La Comisión ha decidido enviar sendas cartas de emplazamiento a Francia y España por no trasponer plenamente la Directiva sobre las aguas residuales urbanas (Directiva 91/271/CEE del Consejo). Dicha Directiva obliga a los Estados miembros a velar por que las aglomeraciones (ciudades, urbanizaciones, etc.) recojan y traten correctamente sus aguas residuales urbanas.
Por lo que se refiere a España, la evaluación pone de manifiesto que, además del gran número de aglomeraciones que incumplen las obligaciones de la Directiva según otros cuatro procedimientos de infracción en curso sobre las aguas residuales urbanas, un número muy significativo de aglomeraciones infringen además obligaciones fundamentales de la Directiva relativas a la recogida, el tratamiento y el seguimiento.
