El presente documento establece, por vez primera criterios globales que permiten a los usuarios evaluar si un método de tratamiento doméstico del agua (TDA) reduce la carga de patógenos del agua lo suficiente para proteger la salud. Por medio de un marco basado en los riesgos y haciendo hincapié en la filosofía de la mejora gradual, se pretende proporcionar a los ejecutores y planificadores de políticas un enfoque científico y pragmático para seleccionar métodos adecuados a las condiciones de cada lugar.
En el documento se formulan diversas recomendaciones técnicas, entre las que cabe destacar las siguientes:
- una descripción pormenorizada del modo de evaluar la eficiencia microbiológica de los TDA; un resumen detallado paso a paso del modo de evaluar el rendimiento microbiológico de los TDA
- el establecimiento de metas sanitarias de calidad del agua, con varios grados de protección, de provisional a alta, así como el establecimiento de metas predeterminadas para uso en situaciones con información insuficiente;
- la descripción de los protocolos y principios rectores de los ensayos en laboratorio de técnicas específicas; and
- consideraciones relativas al desarrollo de programas nacionales de evaluación de las técnicas.
El presente documento está concebido especialmente para entornos con escasos recursos.
