Innovyze, an Autodesk company
Connecting Waterpeople
Aigües Segarra Garrigues
Hidroconta
AGENDA 21500
Molecor
EMALSA
Minsait
FLOVAC
Cajamar Innova
SCRATS
Laboratorios Tecnológicos de Levante
Xylem Water Solutions España
LACROIX
TEDAGUA
ACCIONA
Ingeteam
AECID
Fundación We Are Water
DAM-Aguas
Miya Water
AZUD
FENACORE
UPM Water
Grupo Mejoras
EPG Salinas
Rädlinger primus line GmbH
Fundación Botín
NaanDanJain Ibérica
IIAMA
BACCARA
SEAS, Estudios Superiores Abiertos
Terranova
Filtralite
Hach
Schneider Electric
VisualNAcert
Fundación CONAMA
Asociación de Ciencias Ambientales
CAF
Saleplas
Confederación Hidrográfica del Segura
Vector Motor Control
s::can Iberia Sistemas de Medición
Grundfos
Saint Gobain PAM
Baseform
Sacyr Agua
CALAF GRUP
Innovyze, an Autodesk company
ABB
Likitech
GS Inima Environment
UNOPS
Centro Nacional de Tecnología de Regadíos (CENTER)
Red Control
Consorcio de Aguas de Asturias
Fundación Biodiversidad
Elmasa Tecnología del Agua
BELGICAST by TALIS
STF
Control Techniques
Isle Utilities
DuPont Water Solutions
Idrica
Insituform
Gestagua
Danfoss
Regaber
ITC Dosing Pumps
Lama Sistemas de Filtrado
Mancomunidad de los Canales del Taibilla
Smagua
Aqualia
Global Omnium
Cibernos
ICEX España Exportación e Inversiones
Prefabricados Delta
Barmatec
HANNA instruments
TecnoConverting
Catalan Water Partnership
J. Huesa Water Technology
Redexia network
ISMedioambiente
ADECAGUA
Almar Water Solutions
Ulbios
biv Innova
ESAMUR
Blue Gold
Kurita - Fracta
Bentley Systems
Aganova
Elliot Cloud
Kamstrup
NOVAGRIC
Agencia Vasca del Agua
IAPsolutions

La desodorización de la EDAR Kozieglowy en Polonia, un reto de ingeniería

  • desodorización EDAR Kozieglowy Polonia, reto ingeniería
    Domo de aluminio Aluphere®.
  • Las autoridades polacas, a través del proyecto AQUANET, han desarrollado un programa para la reducción de malos olores en la EDAR de Kozieglowy. La española JSF hidráulica es la encargada ejecutar una de las tres fases.

Publicado en:

Portada iAgua Magazine

Sobre la Entidad

JSF HIDRAULICA
Compañía dinámica que proporciona soluciones tecnológicas de vanguardia en proyectos de control de olores en plantas industriales y municipales, proyectos de conservación de agua potable y de regadío, y proyectos de bioenergía.
ABB

La depuradora de Koziegłowy se encuentra en la parte nororiental de la región de Poznan, en la margen derecha del río Warta, y cubre un área de aproximadamente
60 hectáreas.
La línea de tratamiento de agua consiste en un tratamiento físico-químico y biológico de eliminación de nutrientes y tratamiento de lodos. La capacidad de tratamiento es de 200.000 metros cúbicos diarios.

El programa de reducción de olores está estructurado en tres fases principales: la construcción de una planta de secado de fangos, la construcción de una instalación
de aprovechamiento de biogás y la desodorización de los decantadores primarios con biofiltros percoladores y cubiertas geodésicas de aluminio. Esta última fase fue adjudicada a la firma española JSF Hidráulica, que ha aportado su solución de estructuras geodésicas de aluminio Alusphere®.

Domos de aluminio Alusphere® para el control de olores 

El programa de reducción de olores está estructurado en tres fases principales

La solución adoptada para cubrir los cuatros decantadores primarios de cincuenta y dos metros de diámetro, y contener las emisiones de olores para posterior captación
y tratamiento, ha consistido en estructuras geodésicas de aluminio Alusphere® de la empresa española JSF HIDRAULICA S.L. Estas estructuras han sido diseñadas para resistir las más exigentes condiciones de operación: una velocidad de viento de hasta ochenta kilómetros por hora, una carga de nieve de 0,9 kN/m2 y altas variaciones de temperatura, entre los treinta y uno y cuarenta y un grados bajo cero.

Los domos de aluminio Aluphere® son estructuras tridimensionales autoportes capaces de cubrir grandes luces sin la necesidad de soportes intermedios. Las
estructuras son fabricadas en su totalidad con aleaciones de aluminio de características mecánicas similares a las del acero y gran resistencia a la corrosión.

Montaje de los domos de aluminio Alusphere® 

El montaje se realizó en el único espacio disponible en la planta, y posteriormente cada estructura se ha ido moviendo de un decantador a otro hasta su posición definitiva. Para esta operación y debido al gran tamaño de los domos se utilizó una grúa de quinientas toneladas.

Las estructuras se diseñan y fabrican para que su montaje no requiera ningún proceso de corte, soldadura u otra operación in situ. Es de tipo mecano con todas
las uniones mediante remaches pretensados y un montaje realmente rápido.

Desodorización

El aire contenido en el interior de las cúpulas Aluphere® es captado y conducido hasta un sistema de desodorización que consiste en un biofiltro percolador,
biotrickling filter, conectado en serie con una unidad de afino con carbón activo.

Las estructuras se diseñan y fabrican para que su montaje no requiera ningún proceso de corte, soldadura u otra operación in situ

Dicho sistema elimina principalmente sulfuro de hidrógeno, mercaptanos y compuestos orgánicos volátiles. La principal característica del sistema de biodesodorización
es que utiliza piedra volcánica como material de relleno inerte, que posee mayor resistencia a la corrosión que materiales orgánicos convencionales.

La conexión de la instalación de desodorización con el domo se realiza en la parte superior, de forma que la cúpula puede asimilarse a una campana extractora
de enormes dimensiones.

Instalaciones de control

Las cubiertas cuentan con una instalación fija de detección de gases, metano y ácido sulfhídrico, a fin de controlar la atmósfera creada bajo el domo. Cuándo la concentración de metano llega a una consigna próxima al límite inferior de explosividad, se acciona un ventilador auxiliar independiente de la instalación de desodorización que introduce aire fresco del exterior con la finalidad de diluir la concentración de metano consiguiendo asi reducir la peligrosidad de la atmósfera confinada.

Redacción iAgua

La redacción recomienda